Usuarios y roles

This article has been translated automatically. See the original version.

Introducción

Para acceder a funciones avanzadas de Ekip Connect necesitas tener una cuenta ABB. Cada usuario registrado puede realizar las funciones habilitadas para el rol asociado.
 

Solicitar un usuario de ABB

En la barra superior, haz clic en user icon y luego Iniciar sesión.
Todo el proceso de autenticación es gestionado por el servicio myABB , que es responsable de la seguridad e integridad de la cuenta del usuario:
Login page

Solicitar un nuevo puesto

Nota: para conocer las funciones disponibles para cada puesto, consulte el documento 9AKK108467A9236 disponible aquí.
 
Es posible solicitar la asociación con un puesto para necesidades específicas, incluso temporales. Realiza el siguiente procedimiento:
  1. Haz clic en user icon : aparece el área Mi cuenta .
  2. Haz clic en Nuevo puesto, rellena la información solicitada y haz clic en Enviar solicitud: la solicitud está enviada.
Nota: la asociación con el puesto requiere tiempos de evaluación que varían según el puesto y la duración de validez solicitada.

Renovar el rol
  1. Haz clic en user icon: aparece el área Mi cuenta .
  2. Haz clic en Actualizar rol: los privilegios del rol se actualizan a la configuración más reciente del rol.

RolesLos roles que se enumeran a continuación pueden solicitarse dentro de la solicitud.

Descripción del rolsolicitable por
UsuarioEl rol predeterminado que permite funcionalidades básicasTodos
Usuario digitalPermite actualizaciones del sistema para una gama más amplia de familias de dispositivosTodos los que necesitan actualizar el firmware del dispositivo
Usuario internoConcede acceso a funcionalidades avanzadas de actualización del sistemaEmpleado de ABB apoyando la activación y promoción de productos
HOMBRE DE SERVICIO (HOMBRE, L2, AVP)Permite el acceso a la herramienta de servicioOperador de campo que haya asistido con éxito a la formación MAN, ABB L2 o AVP
Servicio L3Permite el acceso a las funcionalidades avanzadas de la herramienta de servicioTécnico de Servicio ABB que obtuvo el nivel L3
Investigación y Desarrollo InternaOfrece acceso a todas las funciones avanzadasPersonal de la ABB perteneciente al departamento de Investigación y Desarrollo
Nota: Los roles se clasifican según su importancia, desde las funcionalidades más básicas hasta las capacidades avanzadas, donde cada rol se basa en el anterior.
Nota: Para saber qué dispositivos pertenecen a cada categoría, consulte Lista de dispositivos por categoría.