Actualización Ekip Connect

This article has been translated automatically. See the original version.

Actualización automática

En cada inicio, Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones. Si hay alguno disponible, puedes descargarlo inmediatamente o posponer la descarga. Si pospones la descarga, la próxima vez que Ekip Connect se inicie, aparecerá de nuevo una notificación de actualización disponible.
 
Si descargas la actualización pero no la instalas inmediatamente, la notificación de actualización disponible Ekip Connect aparecerá de nuevo en el siguiente inicio y podrás descargarla de nuevo.
 

Actualización manual

En la barra superior, haz clic en  y luego en Descargar.
  • Para descargar la versión más actualizada de Ekip Connect, haz clic en Descargar Ekip Connect: Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones.
  • Para descargar nuevas versiones de los archivos de firmware , haz clic en Descargar colección de firmware: Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones.
  • Para descargar los registros de la app, haz clic en Descargar registros: Ekip Connect descarga los registros de las últimas 24 horas en un archivo .txt localmente.

 

Desactivar mensajes de actualizaciones

Para desactivar la ventana emergente en cada inicio de la aplicación que informa sobre la disponibilidad de nuevas actualizaciones, desmarque la casilla al final de la página Descargar.

How to disable updates messages

 

IMPORTANTE: no se recomienda desactivar la casilla de notificación de actualización, ya que hacerlo podría suponer la pérdida de información valiosa y crítica para la seguridad del sistema.
La instalación manual de software solo está permitida si Ekip Connect no está en uso y si la versión es la misma o más reciente que la instalada. 
No es posible instalar manualmente una versión anterior y se señala mediante una ventana de advertencia.
La actualización manual se desactiva durante una actualización automática.
 
 
Nota: durante la actualización manual de software y firmware, pueden encontrarse versiones iguales o más recientes que las instaladas: en ambos casos se permite descargar.
 
Verificación de seguridad de actualizaciones: Todas las actualizaciones de software y firmware de Ekip Connect están firmadas y verificadas digitalmente para garantizar la integridad y evitar manipulaciones.

Actualización de autenticación

  • Todos los módulos de software de Ekip Connect están firmados digitalmente con certificado de Servicio de Firma de Códigos ABB

Proceso de descarga segura

  • Las actualizaciones se descargan únicamente vía HTTPS (canal cifrado)
  • Fuente de descarga: solo servidores oficiales de ABB
  • No se permiten descargas HTTP (sin cifrar)
  • La fijación de certificados garantiza la conexión a servidores ABB legítimos

Seguridad de actualizaciones de firmware

  • Todos los archivos de firmware están firmados digitalmente
  • La validación de firma ocurre antes de cualquier instalación de firmware
  • El firmware manipulado se detecta y rechaza automáticamente
  • Verificación de la integridad del firmware durante la descarga e instalación

Proceso de despliegue de actualización

  • Las actualizaciones se prueban en el ciclo previo al lanzamiento antes de la disponibilidad pública
  • Las pruebas de regresión aseguran que ninguna característica de seguridad se vea comprometida
  • Security Scanning (SAST, análisis de dependencias) completado antes del lanzamiento
  • Correcciones de vulnerabilidades priorizadas según la gravedad (puntuación CVSS)

Seguridad de actualización automática
Cuando se habilitan las actualizaciones automáticas:

  • Las actualizaciones solo se descargan desde los servidores oficiales de ABB vía HTTPS
  • Registros de actualización registra fecha, hora, versión y resultado
  • Las actualizaciones fallidas se registran y se reportan al usuario

Prácticas recomendadas de actualización

  1. Activar actualizaciones automáticas para máxima seguridad
  2. No desactives las actualizaciones automáticas por motivos de seguridad
  3. Aplica actualizaciones manuales inmediatamente si la opción automática se pospone
  4. Prueba actualizaciones importantes en el entorno de laboratorio antes del despliegue en producción
  5. Mantener registros actualizados para la verificación de cumplimiento
  6. Reporta fallos en la actualización al soporte de ABB inmediatamente