Actualización Ekip Connect

This article has been translated automatically. See the original version.

Actualización automática

En cada inicio, Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones. Si hay alguno disponible, puedes descargarlo inmediatamente o posponer la descarga. Si pospones la descarga, la próxima vez que Ekip Connect se inicie, aparecerá de nuevo una notificación de actualización disponible.
 
Si descargas la actualización pero no la instalas inmediatamente, la notificación de actualización disponible Ekip Connect aparecerá de nuevo en el siguiente inicio y podrás descargarla de nuevo.
 

Actualización manual

En la barra superior, haz clic en  y luego en Descargar.
  • Para descargar la versión más actualizada de Ekip Connect, haz clic en Descargar Ekip Connect: Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones.
  • Para descargar nuevas versiones de los archivos de firmware , haz clic en Descargar colección de firmware: Ekip Connect se conecta a la red y busca actualizaciones.
  • Para descargar los registros de la app, haz clic en Descargar registros: Ekip Connect descarga los registros de las últimas 24 horas en un archivo .txt localmente.

 

Desactivar mensajes de actualizaciones

Para desactivar la ventana emergente en cada inicio de la aplicación que informa sobre la disponibilidad de nuevas actualizaciones, desmarque la casilla al final de la página Descargar.

How to disable updates messages

 

IMPORTANTE: la instalación manual de software solo está permitida si Ekip Connect no está en uso y si la versión es la misma o más reciente que la instalada. 
No es posible instalar manualmente una versión anterior y se señala mediante una ventana de advertencia.
La actualización manual se desactiva durante una actualización automática.
 
Nota: durante la actualización manual de software y firmware, pueden encontrarse versiones iguales o más recientes que las instaladas: en ambos casos se permite descargar.