Registrador de datos

This article has been translated automatically. See the original version.

iconRuta en vista Clásica: Vista clásica > Datalogger

Descripción de la función


El Datalogger de funciones permite registrar datos asociados a un evento de disparo. Los datos registrados son:

  • mediciones analógicas, es decir, corrientes de fase y tensiones de línea a línea
  • eventos digitales, es decir, eventos o alarmas de protección, señales de estado de interruptores, disparos de protección.
IMPORTANTE: el Datalogger de funciones requiere una fuente de tensión auxiliar.
 

Principio de funcionamiento

Cuando el Data Logger está habilitado y activado, el dispositivo adquiere datos continuamente rellenando y vaciando un búfer interno (B).
Si se encuentra el evento de disparo (A), el dispositivo interrumpe la adquisición inmediatamente o después de un tiempo definible por el usuario llamado retardo de parada (C). A continuación, guarda todos los datos de la ventana (D), que luego pueden descargarse en un PC para su lectura y análisis.
Una grabación posterior sobrescribe la anterior en la memoria del dispositivo.
Operating principle

 

Datalogger in Ekip Connect

Desde Ekip Connect se pueden realizar las siguientes acciones:
  • activar/desactivar la función
  • Grabación de inicio/parada
  • configurar parámetros de grabación
  • descarga la grabación para analizarla con el visor de datos de funciones

     

>> Para más detalles sobre los dispositivos compatibles y los requisitos de cada uno, consulte el documento 9AKK108467A9238 disponible aquí.

Cómo es

 

Descripción de la pieza
ABotón para volver al menú Herramientas
BDiseño de herramientas donde se pueden ejecutar operaciones de Datalogger.

 

Tooltip para el diseño del datalogger

Datalogger layout tooltip

 

Descripción de la pieza
A

Área del botón de la descripción emergente

Inicio: Botón para iniciar la grabación del datalogger

Para: Botón para finalizar la grabación en ejecución del datalogger.

Descargar: Botón para descargar el datalogger grabado. Este botón solo se activa si el datalogger se detiene.

BOpciones de descarga: Botón de opciones para activar el datalogger y establecer parámetros sobre la grabación (número de registros, frecuencia de muestreo, retardo de parada).
CEtiqueta dinámica para informar al usuario sobre el estado del datalogger. El estado disponible es listo, en funcionamiento y detenido.

 

 

Registro de datos de configuración

La configuración se realiza principalmente en la ventana "Opciones", a la que se accede mediante el botón "Descargar opciones" desde la descripción emergente.  

La ventana de opciones consistía principalmente en 2 partes; Secciones "General" y "Trigger".

 

En la sección "General", se gestiona la activación de la función y la configuración habitual del datalogger. El usuario decide el número de registro en la muestra, la frecuencia de muestreo y el retardo de parada para ese registro del datalogger.

 

Settings Data Logger

 

Descripción del elemento
Datalogger activadoUn botón para activar/desactivar la funcionalidad del datalogger
Número de registros en la muestraNúmero de registros en la muestra (8, 16, 32)
Frecuencia de muestreoFrecuencia de recogida de datos. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, menor será la duración de la grabación. (1200, 2400, 4800, 9600)
Detención del retrasoUn botón para poner el retardo de parada. Se refiere a la duración, en segundos, de la grabación tras el evento desencadenante. El límite máximo es de 10 segundos y está disponible.

 

En la sección Trigger, el usuario selecciona el trigger deseado de la lista de eventos de disparo.

 

Empieza a grabar

  1. Con el dispositivo conectado y comunicándose con Ekip Connect, haz clic en Herramientas > Registrador de Datos.
  2. Comprueba que el estado del comando para habilitar la función (opciones de descarga --> Activar) esté activado .
  3. Haz clic y Settings configura la grabación en la sección "General".
  4. Para cancelar los cambios, haz clic en Cancelar. Para guardar la configuración, haz clic en OK : la configuración se guarda y se transmite automáticamente al dispositivo.
  5. Haz clic en Trigger  y establece el tipo de trigger.
  6. Para cancelar los cambios, haz clic en Cancelar. Para guardar la configuración, haz clic en OK: la configuración se guarda y se transmite automáticamente al dispositivo.
  7. Haz clic en Iniciar Datalogger: Se inicia la grabación.
  8. Haz clic en Detener Datalogger: La grabación está detenida y lista para descargar.
IMPORTANTE: una vez iniciada, la función permanece activa en el dispositivo independientemente del estado de la conexión y la comunicación con Ekip Connect.
 

Descarga una grabación

  1. Con el dispositivo conectado y comunicándose, haz clic en Descargar Datalogger .
Nota: el botón de Descargar solo está disponible si hay una grabación.
  1. Selecciona dónde guardar el archivo y el intervalo de la grabación que quieres descargar: Ekip Connect guarda un archivo .abb nombrado según la siguiente sintaxis: CBTagName_Datalogger_YYYYMMDDhh:mm:ss.
Nota: si la comunicación con el dispositivo es a través de una conexión punto a punto, puede tardar entre 5 y 10 minutos en descargar el archivo. Con una conexión de red de bus, la operación es más rápida.
Bulb IconDescarga solo el intervalo de grabación con datos útiles para reducir los tiempos de descarga.
 
Por favor, consulte la tabla siguiente que muestra la relación entre  frecuencia y registro en la muestra con el tamaño del archivo registrador de datos.

Muestreo 

Frecuencia (hz)

Número de 

Regístrate en la muestra

Tamaño de 

Archivo (s) de datalogger

1200813.6
166.8
323.4
240086.8
163.4
321.7
480083.4
161.7
320.85
960081.7
160.85
320.425

 

Datalogger Pro 

El Data Logger Pro permite registrar la forma de onda de corriente y voltaje, alarmas y señales digitales asociadas a un evento. Para esta funcionalidad es necesaria una tarjeta SD instalada en el interruptor automático, lo que permite duraciones de grabación más largas. Además, la versión Pro ofrece más variables en comparación con la versión básica, ofreciendo una visión completa de los eventos del sistema.

 

 Prerequisito:

  1. La herramienta solo está disponible para funcionar si la actualización digital "Datalogger Pro" está presente y activada en el interruptor Sace Emax 3 conectado.
  2. La herramienta funciona con memoria Flash (tarjeta SD), que debería cumplir con las siguientes especificaciones:
  • No se admiten tarjetas SD estándar* <= 2GB.
  • Se admiten tarjetas SD de CAPACIDAD extendida o ALTA* de hasta 512GB.
     
*Se genera una advertencia si el tamaño de la tarjeta SD <48GB


Cuando se satisfagan todos los requisitos previos, aparecerá la sección Datalogger Pro. Haz clic en el botón Opciones para realizar la configuración.

 

Accediendo a la sección "General", se pueden establecer parámetros como el número de registros en la muestra, la frecuencia de muestreo, el retardo de parada y la activación del datalogger.

 

 

Descripción del elemento
Datalogger activadoActivar/desactivar la funcionalidad del datalogger
Número de registros en la muestraNúmero de registros en la muestra (8, 16, 32, 64)
Frecuencia de muestreoFrecuencia de recogida de datos. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, menor será la duración de la grabación. (1200, 2400, 4800, 9600)
Detención del retrasoEstablece el retardo de parada, que solo está disponible si se selecciona la modalidad "Disparo único". Se refiere a la duración, en segundos, de la grabación tras el evento desencadenante. El límite máximo es de 10 segundos.

 

 

En la sección "Disparador" hay dos modalidades disponibles, "Disparador único" o "Disparador múltiple". Este último permite configurar hasta tres disparadores diferentes.
  

Disparador único

En la modalidad de disparador único, puedes configurar el tipo de disparador desde la lista de eventos de disparo predefinidos o incluso uno personalizado según tus necesidades.

 

Multi Trigger

En la modalidad Multi trigger, puedes establecer tipos de disparadores de forma independiente para hasta 3 triggers. Se pueden registrar un máximo de 30 eventos desencadenantes en total durante un solo registro.

 

Descripción de la pieza
Modalidad de disparoActiva la modalidad de múltiples disparadores. 
DisparadorSelecciona el disparador que deseas activar.
Tipo de disparadorEstablece el tipo de la lista de eventos desencadenantes. Hay una opción para establecer un evento de disparo personalizado según se desee seleccionando el tipo de disparador personalizado.
Valor de registroEstablece el tipo de evento de disparo por número decimal hexadecimal

 

 

Empieza a grabar
  1. Con el dispositivo conectado y comunicándose con Ekip Connect, haz clic en Vista Clásica > Datalogger Avanzado > Información de la tarjeta SD y asegúrate de que el estado de la tarjeta SD está bien.
  2. Después, haz clic en Herramientas > Data Logger Pro.
  3. Haz clic en las Opciones Settings de descarga y configura la grabación en la sección "General". Asegúrate de que el Datalogger activado esté activado.
  4. Para cancelar los cambios, haz clic en Cancelar. Para guardar la configuración, haz clic en Aplicar: la configuración se guarda automáticamente y se transmite al dispositivo.
  5. Haz clic en Disparador  y establece la modalidad junto con el tipo de disparador.
  6. Para cancelar los cambios, haz clic en Cancelar. Para guardar la configuración, haz clic en Aplicar: la configuración se guarda automáticamente y se transmite al dispositivo.
  7. Haz clic en Iniciar Datalogger para inicializar la grabación.
  8. Haz clic en Detener el Datalogger para detener la grabación.

 

 

Descarga una grabación

Haz clic en Descargar Datalogger y se te mostrará una ventana con secciones dedicadas que deben rellenarse y seleccionar.

 

  
Nombre del archivoElige el nombre del archivo de registro de datos y el directorio. Por defecto, el nombre del archivo está en formato CBTagName_Datalogger_YYYYMMDDhh:mm:ss . La extensión del archivo debe ser siempre ".abb". 
Selección de desplazamiento del disparadorPermite seleccionar el evento de disparo a descargar en caso de que se elija la modalidad Multi Trigger.
Selección libre de desplazamientoProporciona un cursor en la línea temporal con el que puedes elegir en qué hora iniciar la operación de descarga. Permite que la ventana de descarga se centre en una hora exacta. Disponible cuando se elige la modalidad Multi Trigger.
Ventana temporalVentana basada en tiempo para seleccionar el inicio y el final de la descarga. Puedes reducir o ampliar la ventana desplazando los dos cursores.


El tamaño del archivo DataLogger en segundos se define por una combinación precisa del número de registros y la frecuencia utilizada:

)
Tamaño(s del registro de frecuencia
12008218.453
16109.227
3254.613
6427.307
24008109.227
1654.613
3227.307
6413.653
4800854.613
1627.307
3213.653
646.827
9600827.307
1613.653
326.827
643.413