Обновление Ekip Connect

This article has been translated automatically. See the original version.
Автоматическое обновлениеПри каждом запуске Ekip Connect подключается к сети и выполняет поиск обновлений. Если они доступны, вы можете скачать их сразу или отложить загрузку. Если вы отложите загрузку, то при следующем запуске Ekip Connect снова появится доступное уведомление об обновлении.
 
Если вы загрузите обновление, но не установите его сразу, доступное уведомление об обновлении Ekip Connect снова появится при следующем запуске, и вы сможете загрузить его снова.
 
Ручное обновление
На верхней панели нажмите « Скачать», а затем « Скачать».
  • Чтобы загрузить самую последнюю версию Ekip Connect, нажмите «Скачать Ekip Connect»: Ekip Connect подключается к сети и ищет обновления.
  • Чтобы загрузить новые версии файлов прошивки , нажмите «Скачать коллекцию прошивки»: Ekip Connect подключается к сети и ищет обновления.
 
I ВАЖНО: ручная установка программного обеспечения разрешена только в том случае, если Ekip Connect не используется и если версия такая же или более свежая, чем установленная. Ручная установка более старой версии невозможна и отображается в виде окна с предупреждением.
ВАЖНО: ручное обновление отключено во время автоматического обновления.
Примечание: при ручном обновлении программного обеспечения и прошивки могут быть обнаружены те же или более новые версии, чем установленные: загрузка разрешена в обоих случаях.