Atualizar o Ekip Connect

Este artigo foi traduzido automaticamente. Veja a versão original.
Atualização automáticaEm cada inicialização, o Ekip Connect se conecta à rede e procura atualizações. Se houver algum disponível, você pode baixá-los imediatamente ou adiar o download. Se você adiar o download, na próxima vez que o Ekip Connect for iniciado, uma notificação de atualização disponível aparecerá novamente.
 
Se você baixar a atualização, mas não instalá-la imediatamente, a notificação de atualização disponível Ekip Connect aparecerá novamente na próxima inicialização e você poderá baixá-la novamente.
 
Atualização manual
Na barra superior, clique em  e depois em Download.
  • Para baixar a versão mais atualizada do Ekip Connect, clique em Baixar Ekip Connect: O Ekip Connect se conecta à rede e procura atualizações.
  • Para baixar novas versões dos arquivos de firmware , clique em Baixar coleção de firmware: O Ekip Connect se conecta à rede e procura atualizações.
 
IMPORTANTE: a instalação manual do software só é permitida se o Ekip Connect não estiver em uso e se a versão for igual ou mais recente que a instalada. A instalação manual de uma versão mais antiga não é possível e é sinalizada por uma janela de aviso.
IMPORTANTE: a atualização manual é desativada durante uma atualização automática.
Nota: durante a atualização manual do software e do firmware, podem ser encontradas versões iguais ou mais recentes do que as instaladas: o download é permitido em ambos os casos.