Інформація про безпеку

Цю статтю перекладено автоматично. Дивіться оригінальну версію.
Загальна інформація
 
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Небезпечна напруга, яка може призвести до ураження електричним струмом, опіків або смерті. Не торкайтеся, не встановлюйте, не використовуйте та не обслуговуйте цей виріб, доки не прочитаєте інструкцію.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ ДОКУМЕНТ ПЕРЕД ВСТАНОВЛЕННЯМ ТА ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З ПРИСТРОЯМИ, ЯКІ МОЖНА НАЛАШТУВАТИ ТА КОНТРОЛЮВАТИ.
Ці інструкції повинні бути заархівовані разом з будь-якими іншими інструкціями, кресленнями та описовими документами. Зберігайте цей документ у доступному місці для консультації у разі потреби.
Під час встановлення програмного забезпечення зверніться до посібників підключених пристроїв. Це програмне забезпечення призначене для функціонування відповідно до специфікацій сумісності. Перед використанням зверніться до відповідного розділу.
Програмне забезпечення повинно використовуватися кваліфікованим персоналом, який прочитав усі інструкції зі встановлення. Дотримуйтесь процедур безпеки, визначених вашою компанією, і переконайтеся, що пристрої знаходяться в безпечних умовах відповідно до правил.
Не торкайтеся кришок, не відкривайте дверцята та не працюйте на апараті, підключеному до програмного забезпечення, якщо живлення не подано на розподільний щит, в якому він розміщений, не було відключено та до знеструмлення всіх ланцюгів.
Перед проведенням перевірок, візуальних оглядів і випробувань пристрою слід відключити всі джерела живлення та напруги.
 
Інформація для автоматичних вимикачів
НЕБЕЗПЕКА! Перед початком будь-яких робіт з автоматичним вимикачем обов'язковими є виконання наступних операцій:
  1. Розімкніть автоматичний вимикач і переконайтеся, що пружини робочого механізму не навантажені (якщо є).
  2. Від'єднайте автоматичний вимикач (силове коло та допоміжні ланцюги) від джерела електроенергії та заземлите клеми видимим способом, як з боку живлення, так і з боку навантаження.
  3. Від'єднайте автоматичний вимикач від установки. Якщо можливо, зніміть його з розподільного пристрою.
  4. Перевести обладнання в безпечний стан, як це встановлено стандартами і чинними законами.
 
ОБЕРЕЖНІСТЬ!
  • Цей документ не містить детальних описів кожної сторінки, доступної під час підключення кожного сумісного пристрою, правил безпеки або можливої взаємодії з операціями з технічного обслуговування. Будь ласка, зверніть увагу, що цей документ містить попередження та запобіжні вказівки, але не передбачає всіх можливих режимів, в яких може використовуватися програмне забезпечення і які можуть бути рекомендовані або не рекомендовані компанією АББ, а також можливих ризиків, які передбачає кожен з цих режимів, а також компанія АББ не може досліджувати ці питання. Будь-хто, хто впроваджує процедури або використовує обладнання, яке може бути рекомендоване або не рекомендоване компанією АББ, повинен переконатися, що ані безпека персоналу, ані безпека установки не загрожують обраним процедурам або обладнанню. Будь ласка, звертайтеся до компанії АББ, якщо вам потрібна додаткова інформація або якщо виникають конкретні проблеми, які не були достатньо пояснені.
  • Цей документ призначений для використання кваліфікованим персоналом. Він не призначений для заміни належного навчального курсу або належного досвіду процедур безпеки цього програмного забезпечення, підключеного до обладнання.
  • Замовник, монтажник або кінцевий користувач несуть відповідальність за те, щоб усі двері доступу та робочі ручки були закриті в умовах безпеки, коли обладнання, підключене до програмного забезпечення, залишається без нагляду хоча б на мить.
  • Уся інформація в цьому документі ґрунтується на останніх даних про продукт, доступних на момент друку. Компанія АББ залишає за собою право вносити зміни в будь-який час та без попереднього повідомлення.