Sicherheitshinweise

Allgemeine Informationen

WARNUNG! Gefährliche Spannung, die zu Stromschlägen, Verbrennungen oder zum Tod führen kann. Fassen, installieren, verwenden oder warten Sie dieses Produkt nicht, bis Sie die Anweisungen gelesen haben.
WARNUNG! BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SOFTWARE INSTALLIEREN UND MIT DEN GERÄTEN VERWENDEN, DIE KONFIGURIERT UND ÜBERWACHT WERDEN KÖNNEN.

Diese Anweisungen müssen zusammen mit allen anderen Anweisungen, Zeichnungen und beschreibenden Dokumenten archiviert werden. Bewahren Sie dieses Dokument an einem zugänglichen Ort auf, damit Sie es bei Bedarf einsehen können.

Konsultieren Sie bei der Installation der Software die Handbücher der angeschlossenen Geräte. Diese Software ist so konzipiert, dass sie in Übereinstimmung mit den Kompatibilitätsspezifikationen funktioniert. Konsultieren Sie vor der Verwendung den entsprechenden Abschnitt.

Die Software muss von qualifiziertem Personal verwendet werden, das alle Installationsanweisungen gelesen hat. Befolgen Sie die von Ihrem Unternehmen angegebenen Sicherheitsverfahren und stellen Sie sicher, dass sich die Geräte in einem sicheren Zustand befinden, der den Vorschriften entspricht.

Berühren Sie keine Abdeckungen, öffnen Sie keine Türen und arbeiten Sie nicht an den Geräten, die an die Software angeschlossen sind, es sei denn, die Stromversorgung der Schalttafel, in der sie untergebracht ist, wurde unterbrochen und alle Stromkreise wurden abgeschaltet.

Trennen Sie vor der Durchführung von Kontrollen, Sichtprüfungen und Tests am Gerät alle Strom- und Spannungsversorgungen.

Informationen für Leistungsschalter

GEFAHR! Die folgenden Vorgänge sind obligatorisch, bevor mit Arbeiten an einem Leistungsschalter fortgefahren werden kann:

Öffnen Sie den Schutzschalter und stellen Sie sicher, dass die Federn des Betätigungsmechanismus nicht belastet sind (falls zutreffend).
Trennen Sie den Leistungsschalter (Stromkreis und Hilfsstromkreise) von der elektrischen Energiequelle und erden Sie die Klemmen sowohl auf der Versorgungs- als auch auf der Lastseite sichtbar.
Trennen Sie den Leistungsschalter von der Installation. Entfernen Sie es nach Möglichkeit aus der Schaltanlage.
Versetzen Sie die Geräte in einen sicheren Zustand, wie es in den geltenden Normen und Gesetzen festgelegt ist.

VORSICHT!

Dieses Dokument enthält nicht die detaillierten Beschreibungen der einzelnen Seiten, die beim Anschluss jedes kompatiblen Geräts verfügbar sind, die Sicherheitsbestimmungen oder die möglichen Wechselwirkungen mit den Wartungsarbeiten. Bitte beachten Sie, dass dieses Dokument Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen enthält, aber nicht alle möglichen Modi enthält, in denen die Software verwendet werden kann und die von ABB empfohlen werden können oder nicht, noch die möglichen Risiken, die jeder dieser Modi mit sich bringt, und dass ABB diese Probleme auch nicht untersuchen kann. Jeder, der Verfahren einführt oder Geräte verwendet, die von ABB empfohlen werden können oder nicht, muss sehr sicher sein, dass weder die Sicherheit des Personals noch die der Anlage durch die gewählten Verfahren oder Geräte gefährdet wird. Bitte wenden Sie sich an ABB, wenn weitere Informationen erforderlich sind oder wenn spezifische Probleme auftreten, die nicht ausreichend erläutert wurden.
Dieses Dokument ist für die Verwendung durch qualifiziertes Personal bestimmt. Es ist nicht als Ersatz für eine angemessene Schulung oder angemessene Erfahrung mit den Sicherheitsverfahren dieser Software im Zusammenhang mit dem Gerät gedacht.
Es liegt in der Verantwortung des Kunden, des Installateurs oder des Endverbrauchers, dafür zu sorgen, dass Warnschilder angebracht werden und dass alle Zugangstüren und Bedienungsgriffe unter Sicherheitsbedingungen geschlossen sind, wenn die an die Software angeschlossenen Geräte auch nur vorübergehend unbeaufsichtigt gelassen werden.
Alle Informationen in diesem Dokument basieren auf den neuesten Produktdaten, die zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbar waren. ABB behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen.