Sikkerhedsinformation

Generel information

ADVARSEL! Farlig spænding, der kan forårsage elektrisk stød, forbrændinger eller død. Håndter, installer, brug eller service ikke dette produkt, før du har læst instruktionerne.
ADVARSEL! LÆS VENLIGST DETTE DOKUMENT GRUNDIGT, FØR DU INSTALLERER OG BRUGER DENNE SOFTWARE MED DE ENHEDER, DER KAN KONFIGURERES OG OVERVÅGES.

Disse instruktioner skal arkiveres sammen med andre instruktioner, tegninger og beskrivende dokumenter. Opbevar dette dokument et tilgængeligt sted, så det kan konsulteres, når det er nødvendigt.

Konsultér manualerne for de tilsluttede enheder, når du installerer softwaren. Denne software er designet til at fungere i overensstemmelse med kompatibilitetsspecifikationerne. Konsultér den relevante sektion før brug.

Softwaren skal bruges af kvalificeret personale, som har læst alle installationsinstruktionerne. Følg de sikkerhedsprocedurer, som din virksomhed har angivet, og sørg for, at enhederne er i sikre forhold i henhold til reglerne.

Rør ikke ved dæksler, åbn døre eller arbejd ikke på apparatet, der er tilsluttet softwaren, medmindre strømmen til det tavle, hvor det er placeret, er blevet afbrudt, og før alle kredsløb er afbrudt.

Før du foretager kontroller, visuelle inspektioner og tests af enheden, skal alle strøm- og spændingsforsyninger afbrydes.

Information om afbrydere

FARE! Følgende operationer er obligatoriske, før man kan gå videre med arbejde på en afbryder:

Åbn sikringen og sørg for, at fjedrene i betjeningsmekanismen ikke er belastede (hvis relevant).
Afbryd sikringen (strøm- og hjælpekredsløb) fra strømkilden og jord terminalerne synligt, både på forsynings- og belastningssiden.
Afbryder sikringen fra installationen. Fjern den fra koblingsudstyret, hvis det er muligt.
Sæt udstyret i en sikker stand som fastsat af gældende standarder og love.

FORSIGTIGHED!

Dette dokument indeholder ikke de detaljerede beskrivelser af hver tilgængelig side, når hver kompatibel enhed er tilsluttet, sikkerhedsreglerne eller mulige interaktioner med vedligeholdelsesoperationerne. Bemærk venligst, at dette dokument indeholder advarsler og forsigtighedsinstruktioner, men ikke tager højde for alle de mulige måder, hvorpå softwaren kan bruges, og som måske eller måske ikke anbefales af ABB, eller de mulige risici, som hver af disse tilstande indebærer, og ABB kan heller ikke undersøge disse problemer. Enhver, der implementerer procedurer eller bruger udstyr, som måske eller måske ikke anbefales af ABB, skal sikre sig, at hverken personalets eller installationens sikkerhed er truet af de valgte procedurer eller udstyr. Kontakt venligst ABB, hvis yderligere information er nødvendig, eller hvis der opstår specifikke problemer, som ikke er forklaret tilstrækkeligt.
Dette dokument er designet til brug af kvalificeret personale. Det er ikke tænkt som en erstatning for et tilstrækkeligt træningskursus eller tilstrækkelig erfaring med sikkerhedsprocedurerne for denne software, der er forbundet med udstyret.
Det er kundens, installatørens eller slutbrugerens ansvar at sikre, at advarselsskilte er monteret, og at alle adgangsdøre og betjeningshåndtag er lukkede under sikkerhedsforhold, når udstyret, der er tilsluttet softwaren, efterlades, selv kun midlertidigt uden opsyn.
Alle oplysninger i dette dokument er baseret på de seneste produktdata, der var tilgængelige på tryktidspunktet. ABB forbeholder sig retten til at foretage ændringer når som helst og uden forudgående varsel.

Information om Modbus-protokollen

Sikkerhedsansvarsfraskrivelse

Modbus-protokollen indeholder designet ikke nogen indbyggede sikkerhedsmekanismer. Den mangler autentificerings-, krypterings- og integritetstjek, hvilket gør den iboende sårbar over for forskellige trusler fra Cybersecurity, herunder uautoriseret adgang, dataaflytning, spoofing og kommandoinjektion. Modbus-kommunikation, især over TCP/IP-netværk, kan let opsnappes eller manipuleres, hvis de ikke er korrekt sikret med eksterne midler.

Advarsel: Brug af Modbus i usikrede eller offentligt tilgængelige netværk frarådes kraftigt. Det anbefales at implementere kompenserende sikkerhedskontroller såsom netværkssegmentering, firewalls, VPN'er, indtrængningsdetekteringssystemer (IDS) og adgangskontrolmekanismer. Hvor det er muligt, bør du overveje at bruge sikre alternativer eller indkapsle Modbus i krypterede kanaler (f.eks. Modbus over TLS).

Denne protokol bør kun anvendes i betroede miljøer eller i forbindelse med robuste Cybersecurity-praksisser. Brugerne er ansvarlige for at vurdere risiciene og implementere passende sikkerhedsforanstaltninger.