Sikkerhetsinformasjon

Generell informasjon

ADVARSEL! Farlig spenning som kan forårsake elektrisk støt, brannskader eller død. Ikke håndter, installer, bruk eller service dette produktet før du har lest instruksjonene.
ADVARSEL! VENNLIGST LES DETTE DOKUMENTET NØYE FØR DU INSTALLERER OG BRUKER DENNE PROGRAMVAREN MED ENHETENE SOM KAN KONFIGURERES OG OVERVÅKES.

Disse instruksjonene må arkiveres sammen med andre instruksjoner, tegninger og beskrivende dokumenter. Oppbevar dette dokumentet på et tilgjengelig sted for konsultasjon når det er nødvendig.

Sjekk manualene til de tilkoblede enhetene når du installerer programvaren. Denne programvaren er designet for å fungere i samsvar med kompatibilitetsspesifikasjonene. Konsulter seksjonen for tilhørende før bruk.

Programvaren må brukes av kvalifisert personell som har lest alle installasjonsinstruksjonene. Følg sikkerhetsrutinene angitt av selskapet ditt og sørg for at enhetene er i trygge forhold i henhold til regelverket.

Ikke rør deksler, åpne dører eller arbeid på apparatet som er koblet til programvaren, med mindre strømmen til sikringsskapet der det er plassert er koblet fra og før alle kursene er koblet ut.

Før du utfører kontroller, visuelle inspeksjoner og tester på enheten, koble fra alle strøm- og spenningsforsyninger.

Informasjon om sikringer

FARE! Følgende operasjoner er obligatoriske før man kan gå videre med arbeid på en sikringsbryter:

Åpne sikringen og sørg for at fjærene i betjeningsmekanismen ikke er belastet (hvis aktuelt).
Koble fra sikringen (strøm- og hjelpekretser) fra strømkilden og jord terminalene på en synlig måte, både på forsynings- og lastsiden.
Koble av sikringen fra installasjonen. Fjern den fra bryterutstyret hvis mulig.
Sett utstyret i en trygg tilstand slik det er fastsatt av gjeldende standarder og lover.

FORSIKTIGHET!

Dette dokumentet inneholder ikke detaljerte beskrivelser av hver side tilgjengelig når hver kompatibel enhet er koblet til, sikkerhetsforskrifter eller mulige interaksjoner med vedlikeholdsoperasjonene. Vennligst merk at dette dokumentet inneholder advarsler og forholdsregler, men ikke tar høyde for alle mulige måter programvaren kan brukes i og som kan anbefales eller ikke anbefales av ABB, eller de mulige risikoene som hver av disse modusene innebærer, og ABB kan heller ikke undersøke disse problemene. Alle som implementerer prosedyrer eller bruker utstyr som kanskje eller kanskje ikke anbefales av ABB må sørge for at verken personellets eller installasjonens sikkerhet er truet av de valgte prosedyrene eller utstyret. Vennligst kontakt ABB dersom mer informasjon er nødvendig eller hvis spesifikke problemer oppstår som ikke er tilstrekkelig forklart.
Dette dokumentet er utformet for bruk av kvalifisert personell. Det er ikke ment som en erstatning for et tilstrekkelig opplæringskurs eller tilstrekkelig erfaring med sikkerhetsprosedyrene til denne programvaren som er koblet til utstyret.
Det er kundens, installatørens eller sluttbrukerens ansvar å sørge for at advarselsskilt er montert, og at alle adgangsdører og betjeningshåndtak er lukket under sikkerhetsforhold når utstyret koblet til programvaren blir stående uten tilsyn et øyeblikk.
All informasjon i dette dokumentet er basert på de nyeste produktdataene som var tilgjengelige på trykketidspunktet. ABB forbeholder seg retten til å gjøre endringer når som helst og uten forhåndsvarsel.

Informasjon om Modbus-protokollen

Sikkerhetsansvarsfraskrivelse

Modbus-protokollen inkluderer i prinsippet ingen innebygde sikkerhetsmekanismer. Den mangler autentisering, kryptering og integritetskontroller, noe som gjør den iboende sårbar for ulike trusler i Cybersecurity, inkludert uautorisert tilgang, dataavlytting, forfalskning og kommandoinjeksjon. Modbus-kommunikasjon, spesielt over TCP/IP-nettverk, kan lett avlyttes eller manipuleres hvis de ikke er tilstrekkelig sikret med eksterne midler.

Advarsel: Bruk av Modbus i usikrede eller offentlig tilgjengelige nettverk frarådes sterkt. Det anbefales å implementere kompenserende sikkerhetskontroller som nettverkssegmentering, brannmurer, VPN, inntrengningsdeteksjonssystemer (IDS) og tilgangskontrollmekanismer. Der det er mulig, vurder å bruke sikre alternativer eller kapsle inn Modbus i krypterte kanaler (f.eks. Modbus over TLS).

Denne protokollen bør kun brukes i pålitelige miljøer eller i kombinasjon med robuste Cybersecurity-praksiser. Brukerne er ansvarlige for å vurdere risikoene og implementere passende sikkerhetstiltak.