Turvallisuustiedot

Yleistä tietoa

VAROITUS! Vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa sähköiskun, palovammoja tai kuoleman. Älä käsittele, asenna, käytä tai huoltele tätä tuotetta ennen kuin olet lukenut ohjeet.
VAROITUS! LUE TÄMÄ ASIAKIRJA HUOLELLISESTI ENNEN OHJELMISTON ASENTAMISTA JA KÄYTTÖÄ LAITTEIDEN KANSSA, JOTKA VOIDAAN KONFIGUROIDA JA VALVOA.

Nämä ohjeet on arkistoitava yhdessä muiden ohjeiden, piirustusten ja kuvailevien asiakirjojen kanssa. Pidä tämä asiakirja helposti saatavilla olevassa keskustelua varten tarvittaessa.

Tarkista liitettyjen laitteiden käyttöohjeet ohjelmistoa asentaessasi. Tämä ohjelmisto on suunniteltu toimimaan yhteensopivuusvaatimusten mukaisesti. Tutustu suhteelliseen osioon ennen käyttöä.

Ohjelmistoa on käytettävä pätevän henkilön toimesta, joka on lukenut kaikki asennusohjeet. Noudata yrityksesi ilmoittamia turvallisuusohjeita ja varmista, että laitteet ovat turvallisessa kunnossa säädösten mukaisesti.

Älä koske suojuksiin, avaa ovia tai työskentele ohjelmistoon liitetyn laitteen parissa, ellei kytkinkeskukseen, jossa se sijaitsee, ole katkaistu ja ennen kuin kaikki piirit on poistettu jännitteestä.

Ennen tarkastuksia, visuaalisia tarkastuksia ja testejä irrota kaikki virta- ja jännitelähteet.

Tietoa katkaisijoista

VAARA! Seuraavat toimenpiteet ovat pakollisia ennen kuin ryhdytään katkaisijalle:

Avaa sulake ja varmista, että mekanismin jouset eivät ole kuormitettuja (jos sovellettavissa).
Katkaise sulake (virtavirtapiiri ja apupiirit) sähkölähteestä ja maadoita liittimet näkyvästi sekä virta- että kuormapuolella.
Irrota sulake asennuksesta. Poista se kytkinlaitteesta, jos mahdollista.
Laita laitteet turvalliseen kuntoon voimassa olevien standardien ja lakien mukaisesti.

VAROITUS!

Tämä asiakirja ei sisällä yksityiskohtaisia kuvauksia jokaisesta sivusta, kun yhteensopiva laite on liitettävissä, turvallisuusmääräyksiä tai mahdollisia vuorovaikutuksia huoltotoimintojen kanssa. Huomioithan, että tässä asiakirjassa on varoituksia ja varotoimiohjeita, mutta se ei sisällä kaikkia mahdollisia käyttötapoja ohjelmiston käytössä ja joita ABB voi suositella tai ei, eikä niitä riskejä, joita kukin näistä tiloista voi aiheuttaa, eikä ABB voi tutkia näitä ongelmia. Jokaisen, joka toteuttaa menettelytapoja tai käyttää laitteita, joita ABB saattaa suositella tai ei, on varmistettava, ettei henkilökunnan eikä laitoksen turvallisuus ole vaarassa valituilla menettelyillä tai laitteilla. Ota yhteyttä ABB:hen, jos lisätietoja tarvitaan tai ilmenee erityisiä ongelmia, joita ei ole selitetty riittävästi.
Tämä asiakirja on suunniteltu pätevien henkilöiden käyttöön. Se ei ole tarkoitettu korvaamaan riittävää koulutuskurssia tai riittävää kokemusta tämän laitteistoon liitetyn ohjelmiston turvallisuusmenettelyistä.
Asiakkaan, asentajan tai loppukäyttäjän vastuulla on varmistaa, että varoitusmerkit kiinnitetään ja että kaikki kulkuovet ja käyttökahvat suljetaan turvallisuusolosuhteissa, kun ohjelmistoon liitetty laite jää edes hetkellisesti valvomatta.
Kaikki tämän asiakirjan tiedot perustuvat uusimpiin tuotetietoihin, jotka olivat saatavilla painatushetkellä. ABB pidättää oikeuden tehdä muutoksia milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta.

Tietoa Modbus-protokollasta

Turvallisuusvastuuvapauslauseke

Modbus-protokolla ei ole suunniteltu sisältämään sisäänrakennettuja turvamekanismeja. Siitä puuttuu tunnistautuminen, salaus ja eheystarkistukset, mikä tekee siitä luontaisesti haavoittuvan erilaisille Cybersecurity-uhkille, kuten luvattomalle pääsylle, tietojen sieppaukselle, väärentämiselle ja komentojen injektiolle. Modbus-viestintä, erityisesti TCP/IP-verkkojen kautta, voidaan helposti siepata tai manipuloida, ellei sitä suojata asianmukaisesti ulkoisilla keinoilla.

Varoitus: Modbusin käyttöä suojaamattomissa tai julkisesti saatavilla olevissa verkoissa ei suositella lainkaan. On suositeltavaa toteuttaa kompensoivia tietoturvakontrolleja, kuten verkon segmentointia, palomuureja, VPN:iä, tunkeutumisen havaitsemisjärjestelmiä (IDS) ja kulunvalvontamekanismeja. Mahdollisuuksien mukaan harkitse turvallisten vaihtoehtojen käyttöä tai Modbusin kapselointia salattuihin kanaviin (esim. Modbus over TLS).

Tätä protokollaa tulisi käyttää vain luotettavissa ympäristöissä tai yhdessä vahvojen Cybersecurity-käytäntöjen kanssa. Käyttäjät vastaavat riskien arvioinnista ja asianmukaisten turvatoimien toteuttamisesta.