Информация по технике безопасности

Общая информация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасное напряжение, которое может привести к поражению электрическим током, ожогам или смерти. Не трогайте, не устанавливайте, не используйте и не обслуживайте этот продукт, пока не прочитаете инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ ДОКУМЕНТ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С УСТРОЙСТВАМИ, КОТОРЫЕ МОЖНО НАСТРОИТЬ И КОНТРОЛИРОВАТЬ.

Эти инструкции должны быть заархивированы вместе с любыми другими инструкциями, чертежами и описательными документами. Храните этот документ в доступном месте для консультации при необходимости.

При установке программного обеспечения обратитесь к руководствам подключенных устройств. Это программное обеспечение разработано для работы в соответствии со спецификациями совместимости. Перед использованием ознакомьтесь с соответствующим разделом.

Программное обеспечение должно использоваться квалифицированным персоналом, который прочитал все инструкции по установке. Следуйте процедурам безопасности, указанным вашей компанией, и убедитесь, что устройства находятся в безопасных условиях в соответствии с правилами.

Не прикасайтесь к крышкам, не открывайте двери и не работайте с аппаратурой, подключенной к программному обеспечению, если электропитание, подаваемое на распределительный щит, в котором оно размещено, не было отключено и до того, как все цепи были обесточены.

Перед проведением проверок, визуальных осмотров и тестов на устройстве отключите все источники питания и напряжения.

Информация для автоматических выключателей

ОПАСНОСТЬ! Следующие операции являются обязательными перед началом любых работ по автоматическому выключателю:

Разомкните автоматический выключатель и убедитесь, что пружины рабочего механизма не нагружены (если применимо).
Отключите автоматический выключатель (силовую цепь и вспомогательные цепи) от источника электрического тока и заземлите клеммы видимым образом, как со стороны питания, так и со стороны нагрузки.
Отсоедините автоматический выключатель от установки. По возможности снимите его с распределительного устройства.
Приводите оборудование в безопасное состояние в соответствии с действующими стандартами и законами.

ОСТОРОЖНОСТЬ!

Этот документ не содержит подробного описания каждой страницы, доступной при подключении каждого совместимого устройства, правил безопасности или возможного взаимодействия с операциями технического обслуживания. Обратите внимание, что этот документ содержит предупреждения и инструкции по мерам предосторожности, но не предусматривает всех возможных режимов, в которых можно использовать программное обеспечение и которые могут или не могут быть рекомендованы компанией ABB, а также возможные риски, которые подразумевает каждый из этих режимов, а также не может быть исследован компанией ABB. Любой, кто применяет процедуры или использует оборудование, которое может быть рекомендовано или не рекомендовано компанией ABB, должен убедиться в том, что выбранные процедуры или оборудование не ставят под угрозу ни безопасность персонала, ни безопасность установки. Пожалуйста, свяжитесь с ABB, если требуется дополнительная информация или если возникают конкретные проблемы, которые не были достаточно объяснены.
Этот документ предназначен для использования квалифицированным персоналом. Он не предназначен для замены соответствующего курса обучения или достаточного опыта работы с процедурами безопасности данного программного обеспечения, подключенного к оборудованию.
Заказчик, установщик или конечный пользователь несет ответственность за то, чтобы были установлены предупреждающие знаки и чтобы все дверцы доступа и ручки управления были закрыты в безопасных условиях, когда оборудование, подключенное к программному обеспечению, остается без присмотра даже на короткое время.
Вся информация в этом документе основана на последних данных об изделии, доступных на момент печати. Компания ABB оставляет за собой право вносить изменения в любое время и без предварительного уведомления.